原文编译于：ESPN

原文作者：Tim Bontemps

(资料图)

原文标题：How the Philadelphia 76ers rebuilt their resolve -- and it"s about more than P.J. Tucker

东部半决赛天王山之战，比赛结束前3分57秒，马克西三分命中，76人在客场以113-92领先凯尔特人21分。暂停回来后，凯尔特人换下全部主力，看上去要提前宣布缴械投降。

你以为比赛就此进入垃圾时间了？并没有。凯尔特人迅速用三分球轰出一波9-0攻击波将分差缩小到12分，76人面对全场紧逼接连出现失误，道格-里弗斯不得不叫暂停。

在那一刻，表情已经有些扭曲的里弗斯或许会想起其执教生涯中经历过的那些丑陋崩盘。但是，如今这支76人不是曾经的76人，也不是曾经的快船。经历过一次次失败后，他们已经从一支容易放弃的软蛋大队升华为了强硬之师。

死里逃生

系列赛第4场，主场作战的76人在一度领先16分的情况下被对手反超，第四节结束前2分04秒他们已经落后了5分。

本身76人大比分就1-2落后，看上去，76人注定又要遭遇一场令他们心碎的失利，而在76人近现代季后赛历史中，这种失利并不陌生。

好在，詹姆斯-哈登找回了系列赛第1场时的状态持续得分，塔克抢到关键的进攻篮板打成2+1,76人将比赛拖入了加时赛，还凭借哈登在加时赛结束前19秒投中的底角三分惊险取胜，将系列赛大比分改写为2平。

“我们现在有那种具备存在感的老将，大家知道如何赢球，知道如何打球，”新科MVP乔尔-恩比德说。

“在那种情况下很多球队可能会放弃，但我们就是团结一致，今年的我们拥有不同的心态。”

对过去的76人来说，逆境中崩盘是常态。2021年季后赛，他们三次在比赛末段崩盘，其中包括东部半决赛与老鹰的抢七战，最典型的镜头就是本-西蒙斯关键时刻空位不扣而是选择传球。上赛季，76人连赢两场将系列赛大比分追成2平，但第5场和第6场却被热火的防守压制，最终出局。

那些惨痛的经历让76人成长了，里弗斯表示：“我们的整体心态强硬度提升了，我们已经成长了。”

“上赛季，当我们表现糟糕，当恩比德或哈登表现不佳，我们就完蛋了。现在不是这样了，马克西、哈里斯都可以帮我们赢球，我们不会依赖某一个球员，他们不会等着某个球员爆发，他们就是继续不断努力。”

塔克的意义

去年76人被热火踢出局后，恩比德公开表示，如果76人想要在季后赛走更远，他们就需要额外的助力，他特别提到了那个刚刚帮热火击败76人的球员。

“从我来到这里算起，如果我说我们拥有过塔克这种类型的球员，那我就是在撒谎，”恩比德说道，“不是贬低我们所拥有的球员，我只是说实话，我们从来没有塔克这种球员。”

塔克是什么类型的球员？硬汉。塔克的价值无法用数据体现。

系列赛第4场，塔克只得到6分，但是他在第四节结束前1分钟抢到了哈里斯投出的篮外空心，将这个进攻篮板转化为了2+1。在塔克站上罚球线前，他走到恩比德面前狠狠骂了恩比德一顿，因为此前恩比德的几次处理球明显有问题。

“当他打出侵略性，果断行事，对手不可能防住他。可我看到恩比德连续两三个回合没做到这点，我们不允许这种情况出现。”塔克透露了他跟恩比德说了哪些内容。

“我们球队的韧性能提升，塔克是关键，他让包括我在内的每个人负起责任，始终提醒我们‘该出击了。保持团结。’”恩比德说道。

不仅仅是塔克，梅尔顿也带来了跟塔克相似的强硬、韧性，数位76人球员和工作人员称赞梅尔顿改变了球队文化。替补中锋保罗-里德有能力扮演恩比德的替补也起到了帮助作用。

但是，很少得分却能以数据统计表之外的各种方式影响比赛的塔克才是76人建立起新文化的代表人物。

“我们是一支不放弃的球队，你必须得有这种心态才能成为总冠军级别的球队。不管对手领先多少，他们总担心你能追上来，我喜欢球队这种永不放弃的特质。”塔克说道。

在76人第4场死里逃生后，里弗斯总结这场胜利时言简意赅：“最大的区别？因为那个叫塔克的家伙在我们球队效力。”

76人的进化

在第4场之前，乔治-尼昂就已经知道，今年的76人已经与过去大不相同。

三月中旬76人客场之旅，与骑士一战，第三节初76人落后13分，克利夫兰只是他们三连客之旅的第一站，里弗斯被逼无奈叫了暂停。

“如果放在去年，我们可能就放弃了，这只是客场之旅第一站，下一场再打回来就是了。”尼昂说道。“但是，暂停过后，我们打出7-0攻击波，然后我们将分差缩小到5分，最终赢了，那个客场之旅我们全赢了。就是在那个时候我意识到，我们这支球队真的有了转机。”

2020-21赛季，在76人一度落后至少15分的比赛，他们战绩1胜14负。与老鹰的系列赛第4场和第5场，76人分别领先过18分和26分，但最终他们却在抢七输给了老鹰。上赛季，在一度落后至少15分的比赛，76人只完成过4次逆转。

但本赛季，76人在一度落后至少15分的比赛完成8次逆转，联盟最多，他们的决心看起来已经完全不同。

与凯尔特人的系列赛就是很好的体现，第1场比赛恩比德因右膝伤势无法出战，哈登狂砍45分带队取胜。76人输了第2场和第3场，第4场在大比分时间里控制了比赛却在下半场被对手反超，但最终76人找到了一种办法避免遭遇灾难性、可能终结他们整个赛季征程的失利。

“我们一整年都做到了，这支球队太坚韧了，”里弗斯说道。

“这不能保证赢球，这不能给你任何保证，但是我们起码能先做到不放弃。”